Portuguese ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject General (35102 entries)

a Comissão consultará o Comité	la Commissione consulta il Comitato
a Comissão das Comunidades Europeias emite um parecer favorável	la Commissione delle Comunità europee esprime parere favorevole
a comissão de verificação de poderes	commissione per la verifica dei poteri
a Comissão elaborará os estudos	la Commissione procede agli studi
a comissão encarregada de dar parecer	la commissione competente per parere
a comissão encarregada de emitir parecer	la commissione competente per parere
a Comissão estabelecerá os contactos	la Commissione istituisce i collegamenti
a Comissão executará o orçamento	la Commissione cura l'esecuzione del bilancio
a Comissão exerce a competência que...	la Commissione esercita le competenze che...
a Comissão exigirá que sejam conservados e apresentados registos das operações	la Commissione esige la tenuta e la presentazione di specifiche delle operazioni
a Comissão formula recomendações	la Commissione formula raccomandazioni
a Comissão juntará um parecer que pode incluir previsões divergentes	la Commissione allega un parere che puo'importare previsioni divergenti
a Comissão pode modificar a sua proposta inicial	la Commissione puo'modificare la sua proposta iniziale
a Comissão regular-se-á pelas disposições constantes do artigo...	la Commissione s'ispira alle norme previste dall'articolo...
a Comissão só pode reunir validamente se...	la Commissione puo'tenere una seduta valida solo se....
a Comissão,por iniciativa própria,examinará...	la Commissione,di sua iniziativa,esamina...
a compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do presente Tratado	la compatibilità dell'accordo previsto con le disposizioni del presente Trattato
a Comunidade desempenhará a sua missão por meio de intervenções limitadas	la Comunita'compie la sua missione con interventi limitati
a Comunidade Europeia	la Comunità Europea
a Comunidade Flamenga	Comunità fiamminga